Good
afternoon and welcome to another brief update on an almost equally
brief 'commuter length' audio drama. Judge of The Wastes has been
available via the audible.co.uk web site for a couple of weeks already,
although it has only today been released via The Black Library; which is
a bit odd, though the 'dark arts' of marketing strategy are a bit of a
mystery to me. The point is I suppose, that it's now universally
available and there's very little excuse for not giving it a listen!
Here are some details:
Judge of The Wastes
A Warhammer 40.000 audio drama
After
executing a fleeing Guardsman, Commissar Arehn starts to see the dead
man's phantom – what does it mean, and will it lead him to enlightenment
or disaster?
On the world of Solennes, the battle between the forces of the Imperium
and the heretics has become a stalemate of seemingly eternal artillery
bombardments. The land is devastated, and the attempts to gain ground by
either side end in disaster. Morale is low, and when Trooper Arehn is
caught apparently fleeing the front lines, Commissar Selander does not
hesitate in condemning him to a very public execution.
When Selander
starts to see Arehn after his death, he follows the apparition, wracked
by doubts – but what will he find?
Performed by Tom Alexander, John Banks, Cliff
Chapman, Matthew Hunt and Joe Shire.
Written by David Annandale & Produced by Matt Renshaw
©2018 Games Workshop Limited (P)2018 Games Workshop Limited
* * * * *
Apart from wrapping up the final novel in the Niccolo Books series, 'Gemini', which I'll be doing tomorrow morning (!), I have a short period of proper, uninterrupted prep time for the next two audio books, which will take me through to early/mid November. I also have some audio dramas to prepare, which are scheduled to be recorded before the end of the month, although I'm not yet in possession of the scripts.
'Gemini' had a few surprises in store, as I came to read and prepare it. The final novel of a long and intricately constructed story arc was always going to be challenging, as individual and collective narratives drew to their various conclusions. What made it particularly tricky to 'perform' was the fact that the majority of the novel is set in 15th Century Scotland and some of the language reflected that setting directly. Each sub-section of the book and each chapter heading had a few lines written in 15th Century Scottish dialect; around 8 pages of A4 in total, as well as a sprinkling of lines throughout the general body of the book - which, as I say, was tricky to read fluently. My fingers are crossed that my attempts to assimilate and articulate the dialect aren't overly offensive to any who might listen, knowing how it should sound! I've done my best and can only hope that it's good enough.
As an example of what 15th Century Scots looks like, here's a poem from the author's note at the beginning of the book:
Sum in-till hunting has thar hale delyte
And uthersum ane nother appetit
That gladlie gois and in-to romanis reidis
Of halynes and of armes the deidis.
Sum lykis wele to heir of menstraly
And sum the talk of honest company,
And uthersum thar langing for to les
Gois to the riall sporting of the ches,
Of the quhilk quha prentis wele in mynd
The circumstance, the figur and the kynd,
And followis it, he sail of werteu be.
And with that, I'll wrap up for now; thanks, as ever, for stopping by.
...all for now, more just as soon as it happens!
No comments:
Post a Comment